نئولیبرالیسم ترکیبی: توسعۀ سرمایه‌دارانه در ایران معاصر
نویسنده: کیهان ولدبیگی ترجمه: علی ذوالقدر این مقاله مدعی است که [روند] نئولیبرالیسم در ایران، رویکردهای روش‌شناختی غالب را به چالش می‌کشد، [زیرا] تاکید صرف، چه بر مؤلفه‌های درون مرزهای ملی و چه بر بر نهادینه شدن اصلاحات بازارمحور توسط نیروهای بین‌المللی- بدون در نظرگیری عاملیت نیروهای داخلی- [نمی‌تواند وضعیت ایران را توضیح دهد]. این…
امر شخصی، سیاسی است
مقاله «امر شخصی، سیاسی است» در اصل در یادداشت‌هایی از سال دوم: رهایی زنان [1] در سال ۱۹۷۰ منتشر شد و در سال‌های بعد به‌طور گسترده تجدید چاپ و در سراسر جنبش و فراتر از آن دست به دست شد. من نمی‌دانستم تا چه اندازه دهان به دهان چرخیده بود تا آنکه جستجویی در گوگل…
نسل‌کشی در سایه‌ی دموکراسی: روان-سیاستِ قَتل‌عام‌های مُدرن
یوهانس لانگ ترجمه‌ی شهام شریفی فایل پی دی اف:نسل‌کشی در سایه‌ی دموکراسی «در این جستار امید آن دارم تا نشان دهم که سیاستِ در مقیاسِ کلان (بخوانید: نسل‌کشی) امری به‌شدت انسانی است و لذا روان‌شناختی نیز هست. روان‌شناسی بی‌شک چیزهای فراوانی برای عرضه به پژوهش تاریخی و علوم سیاسی دارد، زیرا تاریخ، سیاست…
نظام سلامت زیر تیغ‌جراحی-فصل اول
نظام سلامت زیر تیغ‌جراحی[1] رفتن به فراسوی سرمایه‌داری برای سلامتمان هاوارد وایتکینز و کارگروه «سلامت در فراسوی سرمایه‌داری» مترجم: دکتر ونوشه بحرانی فایل پی دی اف: نظام سلامت زیر تیغ‌جراحی۱ مقدمه : مقصود این پژوهش و بنیان‌های ساختاری آن هاوارد وایتزکین مارتین لوتر کینگ در سال ۱۹۶۶، پس از…
مطالعه عین جادوست
مطالعه عین جادوست سم کریس ترجمه: فرزاد عظیم‌بیک فایل پی دی اف:مطالعه عین جادوست الکساندر لوریا، روان‌عصب‌شناس اهل شوروی، در سال ۱۹۳۱ به کوهپایه‌های آلای سفر کرد. این منطقه کوهستانی بایر میان ازبکستان و قرقیزستان قرار دارد. لوریا می‌خواست با این سفر نظریه خودش را ثابت کند: روندهای ذهنی در اصلِ خود اجتماع‌محور و تاریخی‌اند.…
